A família Braun, proprietária do Grupo maxon, está a passar por uma transição geracional. O Dr. Karl-Walter Braun permanecerá no Conselho de Administração, mas vai deixar o cargo de presidente. A sua filha, a Dra. Bianca Braun, assumirá essa função.

Os colaboradores da maxon mantêm-se frequentemente fiéis à empresa durante muitos anos. O tempo médio de serviço nas filiais suíças da maxon é de pouco mais de nove anos. O principal acionista do Grupo maxon, o Dr. Karl-Walter Braun, também contribui para esta média: ingressou oficialmente na empresa em 1977 e completará 49 anos de serviço em 2026; no ano passado, celebrou também o seu 80.º aniversário.

Chegou agora o momento de facilitar a transição geracional dentro da empresa. A partir de junho de 2026, passará a presidência do Conselho de Administração à sua filha, a Dra. Bianca Braun, mas continuará a ser membro do Conselho. Dr. Karl-Walter Braun: «Uma transição geracional bem-sucedida não é um dado adquirido. Estou muito satisfeito por a Bianca assumir agora o comando. Ela possui as competências necessárias e conhece a empresa há muitos anos, sob várias perspetivas.»

Bianca Braun já colaborou nos departamentos de produção da maxon antes e durante os seus estudos. É membro do Conselho de Administração desde 2007 e, em 2012, assumiu responsabilidades operacionais como Diretora de Auditoria e Consultoria do Grupo.

Bianca Braun, nascida em 1978, passou os seus anos de escola em Obwalden e Zug. Estudou Gestão Tecnológica na Universidade de St. Gallen e obteve o seu doutoramento com uma tese sobre empresas familiares. Dra. Bianca Braun: «As empresas familiares são um modelo de sucesso, e a maxon é o melhor exemplo disso — porque pensamos a longo prazo. Esse era também o lema do meu pai; ele desenvolveu a empresa com prudência e, juntamente com a equipa de gestão, fez-a crescer até ao seu tamanho atual. Tenciono continuar neste rumo, ao mesmo tempo que defino novas prioridades.»

Há outra mudança no Conselho de Administração do Grupo maxon: após 14 anos, Kurt Kwapil deixa o conselho. O Conselho de Administração agradece-lhe pela sua dedicação e deseja-lhe tudo de bom.

O Grupo maxon mantém receitas estáveis em 2025

Do ponto de vista financeiro, o Grupo maxon regista um exercício fiscal estável. A receita anual totalizou 595,2 milhões de CHF, o que representa um ligeiro aumento de 0,1% em comparação com o ano anterior (ano anterior: 594,7 milhões de CHF). O fluxo de caixa operacional do último exercício fiscal foi de 75,5 milhões de CHF (ano anterior: 73,9 milhões de CHF).

O resultado foi influenciado, em particular, pela valorização do franco suíço. As perdas de receita relacionadas com as taxas de câmbio totalizaram 20,2 milhões de CHF em 2025. Nos últimos três anos, as perdas cambiais totalizaram 68,2 milhões de CHF. O Grupo maxon prevê que a pressão ascendente sobre o franco suíço se mantenha.

Os Colaboradores Tiveram de Ser Flexíveis

As circunstâncias geopolíticas também influenciaram os resultados anuais. Por exemplo, a maxon manifestou preocupação no ano passado quanto à disponibilidade de ímanes de terras raras provenientes da China. Uma vez que a China tinha imposto temporariamente controlos à exportação destes ímanes, a situação do abastecimento variou consideravelmente, levando a flutuações na utilização da capacidade de produção. A situação já se acalmou. Além disso, a maxon foi temporariamente afetada pelas tarifas dos EUA. Graças à elevada proporção de clientes no setor médico — que está isento do regime tarifário —, a maxon foi menos afetada do que outras empresas industriais suíças.

Por região de vendas, a receita manteve-se estável ou melhorou, com algumas exceções. Nas Américas, a receita manteve-se semelhante à do ano anterior, situando-se nos 181,7 milhões de CHF (ano anterior: 181,8); na Europa, registou uma descida para 283,8 milhões de CHF (ano anterior: 294,0), enquanto na Ásia e na Oceânia a receita aumentou para 128,9 milhões de CHF (ano anterior: 118,4 milhões).

A maxon continua a investir de forma consistente em investigação e desenvolvimento. Em comparação com 2024, as despesas aumentaram ligeiramente para 52,4 milhões de CHF (ano anterior: 47,8 milhões de CHF), o que corresponde a 8,8 por cento da receita.

Em 2025, o Grupo maxon despachou um total de 4,6 milhões de produtos (ano anterior: 4,9 milhões, -6,2 por cento). O número de colaboradores a tempo inteiro aumentou ligeiramente para 2 985 (ano anterior: 2 947,2, +1,3 por cento); no final de 2025, a maxon empregava um total de 3 197 pessoas em todo o mundo.

Eugen Elmiger, CEO do Grupo maxon, manifestou a sua satisfação com os resultados alcançados. «É claro que preferiríamos crescer, mas 2025 foi um ano desafiante para nós e é por isso que estamos satisfeitos por termos conseguido manter a nossa receita.» As tarifas dos EUA e os problemas de abastecimento de ímanes colocaram exigências significativas aos colaboradores da maxon. «Desde a gestão até à linha de produção, a flexibilidade foi essencial, porque tivemos de reagir rapidamente às mudanças de situação repetidas vezes», afirmou Elmiger. Mais uma vez, ficou claro que os colaboradores da maxon dão o seu melhor quando necessário. «Estou extremamente grato por isso, porque satisfazer os nossos clientes é sempre a nossa principal prioridade», disse Elmiger.

O principal acionista, o Dr. Karl-Walter Braun, também se mostra satisfeito. Tal como anteriormente, o Grupo maxon não tem praticamente qualquer dívida bancária e dispõe de uma sólida reserva de liquidez: «No entanto, a maxon continuará a planear com cautela, tal como tem feito no passado, e teremos de nos manter flexíveis para responder a situações em constante mudança.»

Para o ano em curso, o Grupo maxon mantém-se cautelosamente otimista. As encomendas aumentaram significativamente desde o início do ano. O aumento da procura é particularmente notório nos segmentos de negócio Aeroespacial, Mobilidade, Medicina e Robótica. Com unidades de acionamento integradas, soluções inteligentes de controlo de movimento e sistemas mecatrónicos completos, a maxon está a evoluir cada vez mais de um fornecedor de componentes para um parceiro de sistemas. Consequentemente, está a ser criada capacidade de produção adicional em várias áreas.